Our ears to the ground have certain knowledge of a transaction between a Qiqirn trader of unsavory reputation and the imperial forces of Garlemald. The latter will appear at the rendezvous disguised as pirates. In the name of the Maelstrom, you are bid to discover and destroy them.
(Begin by questioning the Qiqirn with a "/doubt," then slay the glowing figures to acquire a "magitek transceiver." Use this item on pirates to see through their guises.)
Report to eastern La Noscea
Discover who is carrying the magitek transceivers and slay the target.