Contrary to what certain dwarves may claim, the hobgoblin upon which this mammet was based is no relation of yours; rather, it was a creature that was haunting your retainer's dreams. By crafting this minion and gifting it to another, they hoped to pass on the nightmare.